Popular Translations
Muhammad Asad
Thereupon the command will go forth:] "Lay hold of him, and shackle him
Arthur John Arberry
'Take him, and fetter him
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
(The stern command will say): "Seize ye him, and bind ye him
Arabic
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ٣٠
Transliteration (2021)
khudhūhu faghullūh